Shawn O’Hagan & Patrick O’Reilly
Union
I'd give you rings of fordite and novels of bodices bursting. Off-cuts and frilly florals. Any flower that grows. I'd give you thirteen-hour days and swollen arches. Stand-offs in the ledgers at the company store. Lard and brown flour enough for a ballgown. Rum, baccy, and the odd Sunday wasted in the pews. I'd give you a home and raise my children there, fill up their heads with water and sit on the stove til she boils. I'd give you long love letters with no return address and no reply to your questions. Telegrams, motions, concessions, silks
— Patrick O’Reilly
L’Union
Je te donnerais des bagues en fordite et des romans aux corsages opulents. Des chiffons et des froufrous fleuris. Toutes les fleurs qui poussent. Je te donnerais des journées de treize heures et des pieds bouffis. Des rajustements dans les registres du commerce de l’entreprise. Du saindoux et de la farine brune assez pour une robe de soirée. Du rhum, du tabac, et un dimanche à gaboter sur les bancs d’églises. Je te donnerais une maison et j’y élèverais mes enfants, je remplirais leur tête de ruines et serais sur la sellette jusqu’à ce que tout s’enflamme. Je te donnerais de longues lettres d’amour sans adresse de retour et sans réponse à tes questions. Des télégrammes, des motions, des concessions, des soies
— Patrick O’Reilly
Info
About / Au sujet de
Shawn O’Hagan
Patrick O’Reilly
Category:
Date:
February 8, 2022